João Ferreira d’Almeida tarafından yazılan “Eski ve Yeni Ahitleri İçeren Kutsal Kitap”, 20. yüzyılın başlarında kaleme alınmış bir dini metindir. Bu baskı, hem Eski Ahit’i hem de Yeni Ahit’i içermek üzere titizlikle derlenmiş bir İncil çevirisidir. Bu eserin temel amacı, okuyuculara Kutsal Kitap metinlerine dair kapsamlı bir anlayış sunmak ve bağlam açısından gerekli referansları ve notları sağlamaktır. Çevirinin başlangıcı, Tanrı’nın gökyüzünü ve yeryüzünü yaratması, ışık ile karanlığın oluşumu ve insanlığın O’nun suretiyle yaratılması gibi olayları anlatmaktadır. Ayrıca Cennet Bahçesi’nin kurulması, Adem ve Havva’nın oraya yerleştirilmesi ve yılan tarafından yapılan ayartma ile ilgili yaşananlar da bu bölümde ele alınmıştır. Bu giriş bölümü, yaratılış, günah ve ilahi antlaşma gibi İncil’in temel konularını incelemek için bir zemin oluşturmaktadır.