« La Bible sacrée, contenant l’Ancien et le Nouveau Testament » de João Ferreira d’Almeida est un texte religieux rédigé au début du XXe siècle. Cette édition constitue une traduction en portugais de la Bible, élaborée avec soin pour présenter à la fois l’Ancien et le Nouveau Testament. L’objectif principal de cet ouvrage semble être de fournir aux lecteurs une compréhension globale des textes bibliques, accompagnée de références et d’annotations pour mieux comprendre leur contexte. L’introduction de cette traduction présente le récit de la création dans le livre de la Genèse : Dieu crée le ciel et la terre, la lumière et les ténèbres, puis l’humanité à Son image. Elle décrit également la création du Jardin d’Éden, l’introduction d’Adam et Ève, ainsi que les dilemmes moraux auxquels ils sont confrontés – notamment la tentation du serpent et leur chute de la grâce divine. Ce début jette les bases pour explorer des thèmes tels que la création, le péché et le pacte divin, qui sont des éléments fondamentaux de l’ensemble du récit biblique.