«Святая Біблія, якая змяшчае Стары і Новы Запаветы» Жуана Ферэйры д’Алмэйды — рэлігійны тэкст, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. Гэтае выданне з’яўляецца перакладам Бібліі на партугальскую мову, старанна складзеным так, каб прадставіць як Стары, так і Новы Запаветы. Верагодна, мэта гэтай працы — даць чытачам усёабдымнае разуменне біблейскага Пісання разам з даведкамі і заўвагамі для кантэксту. У пачатку гэтага перакладу выкладаецца аповед Кнігі Быцця пра стварэнне свету: стварэнне Богам нябёсаў і зямлі, утварэнне святла і цемры, а таксама стварэнне чалавецтва паводле Яго вобраза. У ім распавядаецца пра заснаванне Эдэмскага саду, з’яўленне Адама і Евы і важныя маральныя дылемы, з якімі яны сутыкаюцца, — спакушэнне змеем і наступнае грэхападзенне. Гэты пачатак стварае аснову для разгляду тэм стварэння, граху і боскага запавету — фундаментальных элементаў, якія адыгрываюць ключавую ролю ў больш шырокім біблейскім аповедзе.