«Конструкция и эксплуатация аэроплана» Джона Б. Ратбана — научное издание, написанное в начале XX века. Это всеобъемлющее руководство предназначено для людей, интересующихся воздухоплаванием, включая конструкторов, пилотов и студентов, и посвящено различным аспектам проектирования и эксплуатации аэропланов. Книга служит учебным пособием, сочетающим технические подробности с практическими применениями как для любителей, так и для более опытных специалистов авиации. В начале руководства Ратбан знакомит читателя с областью воздухоплавания, отмечая переход от теоретических представлений о полёте к практическим достижениям таких первых авиаторов, как братья Райт. Он подчёркивает необходимость доступной информации, связывающей сложные математические теории с основами воздухоплавания. Сосредоточившись на необходимых расчётах, практических задачах и приёмах управления для пилотов, начальная часть излагает фундаментальные знания, требуемые для эффективного конструирования и эксплуатации аэропланов, подготавливая почву для более глубокого изучения аэродинамики и механики полёта на протяжении всего руководства.