H. C. Andersen’in “Hans Andersen’in Masalları” adlı eseri, 19. yüzyılın başlarında yazılmış fantastik öykülerden oluşan klasik bir derlemedir. Bu masallarda çoğu zaman tuhaf karakterlere ve büyülü unsurlara yer verilir; güzellik, ahlak ve dönüşüm gibi temalar işlenir. Öyküler, her yaştan okuyucuya hitap ederek onları hem keyifli hem de karanlık deneyimlerle dolu büyüleyici dünyalara taşır. “Hans Andersen’in Masalları”nın başında “Bataklık Kralı’nın Kızı” adlı öyküyle tanışırız. Bu masal, hasta babasına yardım etme arayışında Bataklık Kralı’nın egemenliğine kapılan bir prenses hakkında trajik bir hikâyeye kulak misafiri olan bir leylek çiftini anlatır. Anlatı ilerledikçe, bataklıktaki bir çiçekten güzel bir çocuğun doğduğunu ve onun prensesin kızı olduğuna inanıldığını öğreniriz. Leylekler onu iyi kalpli bir Viking’in eşine götürür; çocuk orada büyür, ancak Bataklık Kralı’nın ikili doğasını miras alır: Gündüzleri güzeldir, geceleri ise bir kurbağaya dönüşür. Giriş bölümü kimlik, mücadele ve aşk ile fedakârlığın karmaşıklığı gibi temaların zeminini hazırlayarak Andersen’in büyüleyici derlemesine etkileyici bir başlangıç yapar.