« Cabos sueltos: Littérature et linguistique » de Julio Cejador y Frauca est une œuvre académique écrite au début du XXe siècle. Le livre explore largement des thèmes liés à la linguistique et à la philologie, en particulier la langue espagnole, à travers une série d’essais qui visent à relier la science linguistique moderne à l’analyse littéraire traditionnelle. Cejador y Frauca consacre son analyse à la fois à l’évolution de la langue espagnole et aux qualités intrinsèques de sa littérature. Au début de cet ouvrage, l’auteur expose son objectif : éclaircir les concepts de linguistique et de philologie, qu’il considère comme quelque peu mal compris et confondus dans le contexte espagnol. Il souligne que la linguistique a été insuffisamment appréciée et exprime le désir de corriger cette situation en la mettant en contraste avec l’influence prédominante du latin et des traditions classiques dans la littérature espagnole. Ce ton critique envers les études linguistiques contemporaines en Espagne est établi dès les premières pages, qui dénoncent un manque d’exploration et de compréhension adéquates du sujet. Cela ouvre la voie à une discussion qui, dans les chapitres suivants, analysera en détail divers éléments de la langue espagnole et de ses traditions littéraires.