Il Novellino: The hundred old tales
Bu kitap hakkında
Edward Storer’ın “Il Novellino: Yüz Eski Hikaye” adlı eseri, 13. yüzyılın sonları veya 14. yüzyılın başlarında yazılmış ortaçağ hikayelerinden oluşan bir derlemedir. Bu antoloji, adalet, bilgelik ve insan ilişkileri gibi temalara odaklanarak o dönemin ahlaki değerlerini, zekasını ve kültürünü yansıtan çeşitli hikayeler içermektedir. Her bir hikayede krallar, bilge adamlar ve sıradan insanlar gibi karakterler yer almakta ve bu karakterler ahlaki ikilemler ile toplumsal beklentilerle yüzleşmektedirler. “Il Novellino”nun girişi, bu derlemenin muhtemelen adı bilinmeyen bir şarkıcının ünlü hikayeleri seçip edebi amaçlarla uyarlayarak oluşturduğunu göstermektedir. Önsöz bölümü, takip edecek hikayeler için zemin hazırlamakta ve soylu sözler ile erdemli davranışların önemini vurgulamaktadır. Devamındaki hikayelerde, elçilerle görüşen İmparator Frederick veya bilgeliğiyle bir kralı etkileyen bir Yunanlı gibi çeşitli karakterler yer almaktadır. Bu hikayeler sadece eğlendirici değil; aynı zamanda ölçülülük, bilgelik ve insan doğasını anlama konularında da dersler vermektedir. Her bir hikaye, ahlaki öğretiler ve zamanüstü temalarla dolu ortaçağ dünyasının bir yansımasıdır.
