«Исландские сказки и народные предания» Å. Эскиля Авенструпа и Элизабет Трайтель — сборник народных сказок и легенд, написанный в начале XX века. В произведении собраны разнообразные чарующие истории, почерпнутые из исландского фольклора, в которых раскрываются темы сверхъестественного, повседневной жизни людей и взаимодействия с мифическими существами. Перед читателем предстаёт богатая галерея персонажей, включая троллей, хульдру и других фольклорных героев, отражающих культурное наследие и богатый воображением мир Исландии. В начале сборника рассказывается история «Король хульдров из Селё», в которой группа рыбаков случайно оставляет одного из своих товарищей на необитаемом острове. Оказавшись один, мужчина обнаруживает таинственный дом и прекрасную девушку, которая приводит его в сокрытый мир, где он проводит волшебную зиму. Несмотря на их близость, его неспособность сдержать обещания и любопытство приводят к напряжённости в отношениях и серьёзным последствиям. После этого рассказа повествование плавно переходит к следующим историям, наполненным элементами исландской мифологии и сочетающим приключения, романтику и нравственные уроки. Каждая история воплощает борьбу между человеческими желаниями и мистическими силами, действующими в исландском фольклоре.