„Orientaj Fabeloj“ von V. M. Doroshevich ist eine Sammlung von Fabeln aus dem frühen 20. Jahrhundert. Das Werk enthält eine Vielzahl von Geschichten, die vermutlich Motive der östlichen Folklore aufgreifen, und bedient sich der Metapher, um soziale und politische Fragen anzusprechen, insbesondere mit Blick auf das russische Leben. Die Fabeln scheinen personifizierte Figuren zu führen und heben die Eigenheiten sowie moralischen Lehren hervor, die für deren gesellschaftliche Zusammenhänge gelten. Der Anfang von „Orientaj Fabeloj“ stellt den Autor vor und ordnet seine literarische Bedeutung ein; er schildert Doroshevichs vielfältige Laufbahn, bevor er sich seinen Fabeln zuwandte. Enthalten ist ein Vorwort, das seinen Einsatz von Satire und Allegorie vermerkt, um das russische Regime durch im Orient angesiedelte Erzählungen zu kritisieren. Die erste vorgelegte Fabel handelt von einer Figur namens Vero, die den Palast Harun-Al-Raschids besuchen möchte, und reflektiert über Wünsche, Identität und Vorstellungen von Schönheit. Die Erzählung betont Veros Kühnheit und den inneren Dialog von Sehnsucht und Selbstannahme und setzt so den Ton für die Erkundung tieferer Themen durch verspieltes Erzählen.