El final de la frontera: El lejano oeste, desde Nuevo México hasta Columbia Británica”, de Powell, es un relato histórico escrito a principios del siglo XX. El libro parece narrar la transformación y los vestigios que quedaron de la frontera estadounidense, recorriendo el trayecto desde Nuevo México hasta Columbia Británica. Su tema principal es la exploración del paisaje y de la sociedad en el extremo occidental de Norteamérica, centrándose en cómo el espíritu pionero, los asentamientos y el desarrollo moderno han cambiado la naturaleza del Oeste. Este trabajo interesará a quienes sientan curiosidad por los últimos días de la frontera norteamericana y por los diversos pueblos y culturas que la habitaban. La introducción del libro ofrece una visión general del legado de la migración hacia el oeste, destacando cómo este proceso llegó a su límite geográfico final en el Pacífico. Powell contrasta las imágenes románticas del “Oeste Salvaje” con las realidades cambiantes pero persistentes de la vida en la frontera a principios del siglo XX, comenzando por Nuevo México. La narrativa analiza profundamente la transformación drástica de lugares como Deming y el valle de los Mimbres, donde el riego y los nuevos colonos han transformado lo que antes se consideraba un desierto árido. El autor utiliza sus propias experiencias de viaje —a menudo en automóvil u otros medios de transporte rudimentarios— para describir con vívida precisión a los pioneros modernos, las comunidades hispanohablantes y nativas, los vestigios de la cultura vaquera y minera, así como los particulares entornos sociales y económicos de la región. Este comienzo del libro sienta las bases para una mezcla entre memorias de viaje, descripciones detalladas de la vida local y observaciones agudas sobre los cambios que experimentó el Oeste estadounidense a lo largo del tiempo.