A summer journey to Brazil
Sobre este libro
Un viaje de verano a Brasil”, escrito por Alice R. Humphrey, es un relato de viajes redactado a principios del siglo XX. Segue los pasos de un viajero estadounidense desde Europa, a través del Atlántico Sur, hasta Brasil; en él se mezclan vívidas descripciones de puertos y paisajes con observaciones acucidadosas sobre costumbres sociales, salud pública, el trabajo misionero y el floreciente comercio del café. El tono del libro es práctico y curioso, y a menudo contrasta las formas de vida británicas, estadounidenses y brasileñas; además, presta atención al cambio de Brasil de imperio a república. Los lectores interesados en los viajes marítimos, las ciudades brasileñas y los comentarios culturales encontrarán en este libro descripciones claras y un contexto bien informado. El inicio del libro relata el viaje desde Nueva York, pasando por Southampton y Lisboa, hasta llegar a mares tropicales; se detalla la vida a bordo del barco, las diversas nacionalidades de los pasajeros, las actividades que se realizaban cerca del ecuador y las diferencias entre los servicios religiosos de los domingos. Las breves paradas en Bahía y el espectacular ingreso a Río de Janeiro permiten conocer en detalle el puerto, las instituciones de la ciudad (incluido el Y.M.C.A. y el jardín botánico), así como la zona montañosa de Petrópolis con sus escuelas protestantes y su ambiente diplomático. Continuando hacia el sur, el relato se centra en Santos y el balneario costero de Guarujá; se describen los muelles dedicados al comercio del café, los recuerdos relacionados con la fiebre amarilla y detalles sobre la vida familiar brasileña. Además, se comparan las prácticas consulares británicas y estadounidenses a través de anécdotas interesantes. Esta parte del libro culmina con el ascenso por ferrocarril teleférico hasta São Paulo, la mezcla de suciedad y modernización en la ciudad, el papel clave que desempeñaron el Mackenzie College y las escuelas estadounidenses en la reforma educativa, así como vistas de vastas plantaciones de café y el inicio del viaje de regreso pasando por Bahía y Pernambuco, con referencias a la vida marina y los puntos de referencia del Caribe.
