מאוגיס, הקוסם: מהצרפתית העתיקה… סיפור מדהים מן העבר…” של לורד גילוולי הוא רומן הרפתקאות אבירי מסוף המאה ה-19. הסיפור מסופר כמסמך עתיק שנמצא בעיר העתיקה מוזון, ומספר מחדש את אגדת מאוגיס וארבעת בני איימון – בשילוב של קרבות, בגידות ואהבה אבירית, לצד “קסמים” המוסברים כמדע אוקטליסטי מתורגם. הסיפור מתמקד במאוגיס, המלחמן-קוסם הניצחי, באחיו הנאמנים, בשרלמן הנדיב אך הזועם, בגנלון הבוגד וביולנדה, שקשרה הסודי עם מאוגיס מהווה חוט המקשר בין אירועי הסיפור. החלק הראשון של הרומן מתרחש בעת המודרנית: מספר פוגש בעיר מוזון את צ’ארלס וודראן, נזיר מקולט, שטוען כי מצא ושרף מסמכים עתיקים על מאוגיס; אך הוא מספק למספר את תקציר הסיפור שלו, בתנאי שהוא יפרסם אותו מחוץ לצרפת. וודראן טוען כי נפלאותיו של מאוגיס נבעו מהדרכים האוקטליסטיות שלמד, ולא משדים. לאחר מכן העלילה עוברת לבית המלוכה של שרלמן: לאחר נצחון במלחמה, הקיסר שולח את בנו לוטאיר להזעיק את הדוכס המתמרד מאייגרמון; אולם מאייגרמון חובט את הנסיך למוות, מה שגורם למלחמה נוספת. בסופו של דבר, שרלמן מעניק חנינה למאייגרמון – אך גנלון בוגד וחובט אותו למוות. בבית המלוכה, מאוגיס דורש צדק; אך מופגע ובמהלך משחק שחקר מסליח את הנסיך ברתלו. הוא מצליח להימלט דרך חדרה של יולנדה, וביחד עם אחיו מבנה את המבצר מונפורט על נהר המאז. שרלמן מקיף את המבצר; אך מאוגיס שורף את מחנה הקיסר, עומד בפני לחץ חודשים ארוכים, מצליח למנוע בגידה באמצע הלילה ולהימלט מתחת לאש. לאחר מכן, האחים מביאים את המבצר לנצחון מוחלט… אך בסופו של דבר, גנלון בוגד וחובט את מאוגיס למוות.