Una verdadera relación de los viajes y peligrosas aventuras de Mathew Dudgeon… es una obra de teatro escrita a principios del siglo XX. Se centra en una familia barcelonesa atrapada en un conflicto generacional tanto cómico como intenso: el severo comerciante Francisco Rimbau exige que su hijo Joanet se haga cargo del negocio, mientras que el joven anhela estudiar arquitectura. Rosa, la madre sensata, queda atrapada entre ellos, y amigos entrometidos solo empeoran la situación. La obra comienza con una noche de verano en una antigua casa de Barcelona: Rimbau regaña a Rosa por alentar los estudios de Joanet e invita al presuntuoso Don Ignasi para que imponga su autoridad paterna. Su vecino Joseph, casado con la llamativa y presuntuosa Mercedes, llega y sus palabras escalan aún más las tensiones; justo en ese momento aparecen Joanet y su amigo Lluís, lo que desemboca en un enfrentamiento acalorado y amenazas por parte del padre. Al día siguiente, en la villa familiar de Vallcarca, Ignasi no logra hacer que Rosa renuncie a apoyar a su hijo; Joseph aconseja en privado a Joanet que se mantenga calmado y paciente, mientras Rosa suplica por la paz. Cuando Mercedes insiste en leer en voz alta su novelón emocionante, Ignasi se escapa con Joanet para seguir defendiendo su punto de vista, dejando a la familia dividida y el conflicto sin resolución.