Die Brücke im Dschungel
על הספר
Die Brücke im Dschungel מאת ב. טראוון הוא רומן שנכתב בראשית המאה ה-20. עלילתו מתרחשת בג'ונגל המקסיקני סביב גשר רופף ותחנת משאבות, והוא עוקב אחר מספר נודד ואחר מכרו סליי בקרב כפריים ילידים, כאשר ליל חג הופך לחמור עם היעלמותו של ילד קטן ליד הנהר. הסיפור מעמיד בקדמה אהבת הורים, קשרי קהילה ואת סכנת הפרא הנוכחת תמיד, תוך שהוא מתחקה אחר הקשרים הבלתי נוחים בין זרים למקומיים. פתיחת הרומן מציגה את מפגשיו המקריים של המספר עם סליי, אמריקני החי בקרב ילידים, ואחר כך עוברת ליישוב על גדת הנהר המתכונן לריקוד. המוזיקה אינה מגיעה, אך הכפר מתכנס: גרסה מנגן בכינור, אשתו כרמליטה מטפלת במשפחה, ובנם השוקק קרלוס מחבב מאוד את אחיו למחצה הבכור מנואל, ששב מטקסס. בלילה הסמיך וחסר הירח נשמע התזה יחידה כמעט בלי ששמים לב אליה; כשקרלוס נעלם סובבות שמועות שרכב משם, ואילו כרמליטה משתכנעת שנפל מן הגשר בלא המעקה—מגפיו החדשות בגדו בו. הקהילה מדליקה מדורות לאורך הגדות, צוללת במים העכורים וסורקת את החוף בלפידים בחיפוש חגיגי-קודר וקולקטיבי, והסצנה נסגרת במנואל היוצא אל החשכה.
