Die Brücke im Dschungel
Об этой книге
«Мост в джунглях» Б. Трэвена – роман, написанный в начале XX века. Действие происходит в мексиканских джунглях у неустойчиво построенного моста и насосной станции. Рассказ следует за странствующим рассказчиком и его знакомым по имени Слей, которые путешествуют среди коренных жителей деревни. Вечер, полный праздника, превращается в кошмар, когда рядом с рекой исчезает маленький мальчик. В центре повествования находятся темы родительской любви, общинных уз и постоянной опасности дикой природы; также раскрываются напряженные отношения между пришельцами и местными жителями. В начале романа рассказчик знакомится со Слей – американцем, проживающим среди коренного населения; дальше действие переносится в поселение у реки, где люди готовятся к танцулькам. Музыка так и не прибывает, но все собрались вместе: Гарза играет на скрипке, его жена Кармелита заботится о домашних делах, а их энергичный сын Карлос любит своего старшего сводного брата Мануэля, вернувшегося из Техаса. В темной ночи никто не замечает единственного плеска воды; когда Карлос исчезает, начинают ходить слухи, что он уехал на лошади, а Кармелита уверена, что он упал с неустойчивого моста – его новые сапоги выдали его. Жители деревни зажигают огни вдоль берегов, ныряют в мутную воду и обыскивают берег с факелами в рамках торжественных коллективных поисков. Концовка романа показывает, как Мануэль уходит во тьму…
