Die Brücke im Dschungel

Traven, B., 1882-1969

Sobre este libro

*La puente en la selva*, de B. Traven, es una novela escrita a principios del siglo XX. Ambientada en la jungla mexicana, alrededor de un puente precario y una estación de bombeo, sigue las aventuras de un narrador itinerante y su amigo Sleigh entre los habitantes indígenas. Una noche festiva se torna trágica cuando un niño desaparece junto al río. La historia pone de relieve el amor parental, los lazos comunitarios y el peligro constante del entorno salvaje, al tiempo que analiza las tensiones entre extranjeros y lugareños. El inicio de la novela presenta los encuentros fortuitos del narrador con Sleigh, un estadounidense que vive entre los indígenas, y luego se traslada a un asentamiento junto al río, donde todos se preparan para un baile. Aunque la música no llega, la comunidad se reúne: Garza toca el violín, su esposa Carmelita cuida de la familia, y su hijo Carlos muestra gran cariño por su hermanastro Manuel, que ha regresado del Texas. En la oscura noche sin luna, un chapoteo pasa casi desapercibido; cuando Carlos también desaparece, comienzan a circular rumores de que se fue a caballo, mientras Carmelita está convencida de que cayó desde el puente sin barandillas… Sus nuevas botas lo delataron. La comunidad enciende hogueras a lo largo de las orillas, se sumerge en las aguas turbias y busca desesperadamente por la orilla con antorchas, mientras la escena final muestra a Manuel adentrándose en la oscuridad.

Autor
Traven, B., 1882-1969
Idioma
Deutsch