Die Brücke im Dschungel
За тази книга
„Мостът в джунглата“ от Б. Травен е роман, написан в началото на XX век. Действието се развива в мексиканската джунгла около несигурен мост и помпена станция и проследява странстващ разказвач и неговия познат Слей сред коренното население, когато празничната нощ помръква след изчезването на малко момче край реката. Разказът извежда на преден план родителската любов, общностните връзки и постоянната опасност на дивата природа, като същевременно проследява неспокойните отношения между пришълците и местните жители. В началото на романа разказвачът представя случайните си срещи със Слей, американец, който живее сред коренното население, а после преминава към крайречно селище, подготвящо се за танци. Музикантите не пристигат, но селото се събира: Гарса свири на цигулка, съпругата му Кармелита се грижи за семейството, а жизнерадостният им син Карлос обожава по-големия си полубрат Мануел, завърнал се от Тексас. В гъстата, безлунна нощ един-единствен плясък остава почти незабелязан; когато Карлос изчезва, се разнасят слухове, че е заминал, докато Кармелита се убеждава, че е паднал от моста без парапет — новите му ботуши я карат да мисли така. Общността запалва огньове по бреговете, гмурка се в мътната вода и претърсва брега с факли в тържествено, общо издирване, а сцената завършва с това, че Мануел се отправя в тъмнината.
