The Adventures of Ulysses
על הספר
המסעות של אוליסס" מאת צ'ארלס לאמב היא סיפור מחודש של המיתוס היווני הקלאסי, המצוי במקור ב"האודיסיאה" של הומרוס. הספר נכתב במטרה למשוך קהל צעיר יותר, ונחשב כי נכתב בתחילת המאה ה-19. הסיפור מתאר את הגיבור אוליסס במסעו המסוכן לביתו לאחר מלחמת טרויה, כשהוא נוקט בדרך אתגרים ומפלצות מפלאיות, ובכל זאת מציג את חכמתו ואומצעותיו. הטקסט מציג באופן ברור את המסע הקשה של אוליסס לביתו לאחר נפילת טרויה, ואת תשוקתו העמוקה לאשתו פנלופה ולממלכתו איתקה. בדרכו הוא נתקל באויבים מסוכנים כמו הסיקונים והציקלופ פוליפמוס, ואנשיו עוברים טריגות קשות שמבחנות את עזימותם. הסיפור מתאר באופן חיוני את הטכניקות החכמות של אוליסס, ובעיקר את התרמית שהוא ניסה נגד פוליפמוס, דבר המדגיש את מנהיגותו וחכמתו בפני קשיים עצומים. הספר מכין את הקרקע להמשך של מסעות הרפתקאות שיחכו לאוליסס בדרכו הביתה.
