‘De avonturen van Odyssee’ van Charles Lamb is een vertelling van het klassieke Griekse mythologische verhaal dat oorspronkelijk te vinden is in Homers ‘Odyssee’. Het boek is geschreven voor een jongere lezerspubliek en dateert waarschijnlijk uit de vroege 19e eeuw. De vertelling volgt het heldenverhaal van Odyssee als hij na de Trojaanse Oorlog een gevaarlijke reis naar huis aanvangt, waarbij hij te maken krijgt met allerlei fantastische uitdagingen en wezens. Hierdoor komt zijn listigheid en moed goed naar voren. In het begin van het boek wordt beschreven hoe Odyssee na de val van Troje een moeilijke terugweg naar huis begint, terwijl hij heftig verlangt naar zijn vrouw Penelope en zijn koninkrijk Ithaca. Tijdens zijn reis stuit hij op vijandige tegenstanders als de Ciconen en de cycloop Polyphemus; ook zijn mannen worden door verschillende gevaren getroffen, waardoor hun vastberadenheid op de proef wordt gesteld. De vertelling beschrijft levendig Odyssees slimme tactieken – zoals zijn list tegen Polyphemus – en toont hoe hij met zijn leiderschap en intelligentie moeilijkheden overwint. Hierdoor wordt het podium gevormd voor nog meer avontuurlijke gebeurtenissen die hem op zijn weg naar huis te wachten staan.