Doble error : Novela
על הספר
"טעות כפולה" מאת פרוספר מérimee הוא נובלה שנכתבה בראשית המאה התשע-עשרה. היא מציעה דיוקן קריר ואירוני של החברה הגבוהה הפריזאית ושל התאכזבותה הגוברת של אישה צעירה, ומתמקדת בג'וליה דה שברני, בבעלה הגס והעצל, בקצין היוהר שâteaufort ובדיפלומט המיוסד דארסי, ששובו מערער את דעתה. הסיפור מבטיח מחקר עדין של משיכה, גאווה ומוניטין תחת ברק של נימוסים אלגנטיים. בתחילת הסיפור, ג'וליה מבינה שאינה יכולה לא רק לאהוב את בעלה אלא גם מתקשה אפילו לכבד אותו, וסובלת מארוחות ערב משעממות, משתיקות מביכות ומהתקדמותו המגושמת. מעריץ אופנתי, שâteaufort, מפרש הזמנה מנומסת כעידוד ומגייס את המפקד פרן הישר כדי לקדם את חיזוריו, בעוד בעלה של ג'וליה משפיל אותה בפומבי בדיבור גס בבית ואז פוגע בכבודה באופרה כשהוא מושיב את פילגשו הידועה של דוכס בתא שלהם. נזעזעת, ג'וליה מתלבטת האם לעמת את בעלה, ואז בורחת לכפר כדי להיפתח בפני חברה, שם השיחה פונה אל דארסי, מכר ותיק שחזר זה עתה מהמזרח עם סיפור אבירותי (וקומי) על הצלת אישה טורקיה. דארסי מגיע; פגישתם מלאת מתח ואף שמורה, וסיפורו, המסופר בשנינות רגועה, מדגיש את אופיו לעומת קנאתו הגוברת של שâteaufort. הקטע נחתם בג'וליה קשובה מאוד לדארסי ומסמנת רצון לבלות עוד זמן יחד כשהיא מזמנת את כרכרתה.
