«Poems by Walt Whitman», de Walt Whitman, est un recueil de poèmes probablement écrit au milieu du XIXe siècle. Cette compilation présente une sélection d’œuvres de Whitman qui illustrent son style novateur et ses préoccupations thématiques liées à l’identité, à la démocratie et à l’expérience humaine en Amérique. Les poèmes abordent un éventail de sujets, célébrant souvent l’individu et l’esprit collectif d’une nation, ce qui en fait une contribution importante à la littérature américaine. Au début de ce volume, l’accent est mis sur les origines de l’auteur et ses réflexions sur l’expérience américaine, en soulignant son amour pour les paysages ouverts et les peuples divers de la nation. Whitman présente aux lecteurs son voyage de Paumanok (Long Island) vers la vaste mosaïque américaine, suggérant une exploration poétique de thèmes universels à travers un regard résolument américain. Le texte se déploie comme une sorte de profond manifeste, dans lequel Whitman cherche à relier le passé au présent tout en invitant les lecteurs à participer à une exploration collective de l’identité et de l’existence, ouvrant ainsi la voie aux vers poignants et audacieux qui caractérisent le reste du recueil.