«اشعار مناظرهای کاتالانی بین ان بوک و اسبش» نوشته وندلین فورستر، اثری علمی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این اثر به عنوان یک گفتوگوی شعری طبقهبندی میشود و به بررسی موضوعاتی مانند اخلاق، توبه و رابطه بین انسان و اسب میپردازد. این اثر ریشه در ادبیات کاتالان دارد و به عنوان یک بررسی از ارزشهای جامعه در آن دوران نیز محسوب میگردد. در این اشعار، گفتوگویی بین «ان بوک»، شخصیتی که تجربیات انسانی را به تصویر میکشد، و اسبش در جریان است؛ اسب نقش یک دوست صمیمی و همچنین قاضی اعمال ان بوک را بر عهده دارد. در طول این گفتوگو، ان بوک به انجام اعمال نادرستی اعتراف میکند و با نیاز به توبه و پشیمانی دست و پنجه نرم میکند؛ اسب نیز ان بوک را به تأمل درباره اعمال خود تشویق میکند. در پایان، این گفتوگو منجر به بیانیهای میشود که آرزوهای ان بوک برای کفاره و تقسیم عادلانه داراییهایش پس از مرگ را منعکس میکند. این داستان به بررسی موضوعاتی چون گناه، عدالت اجتماعی و مسخرگی زندگی میپردازد و با ترکیبی از خندهداری و انتقاد جدی نسبت به ماهیت انسانی ارائه شده است.
از مجله فیلولوژی زبانهای رومانسی، سال ۱۸۷۷