The Arabian Nights Entertainments
על הספר
הסיפורים מאלף לילה הערביים” של אנדרו לנג הם קובץ של סיפורי פנטזיה וסיפורי עם שאוספו בשלהי המאה ה-19. יצירה זו מהווה תרגום אנגלי של הסיפורים הקלאסיים מאלף לילה הערביים, ומציגה מגוון סיפורים מרתקים העוסקים בנושאים של מסעות, אהבה ושיעורי מוסר. הפרקים הראשונים מציגים דמויות בולטות כמו הסולטן שחריאר ואשתו החכמה, שחריזאדה, אשר מספרת את הסיפורים כדי להישאר בחיים בעקבות הצו המותלט של הסולטן נגד נשים. פתיחת הספר מכינה את הרקע לסיפורי שחריזאדה, אשר משמשים להצלת חייה שלה ושל נשים אחרות. כאשר היא מסכימת להינשא לסולטן שחריאר, אשר מביצע את נשותיו בכל יום, היא מתכננת תוכנית חכמה כדי לעיכוב גורלה. בכל לילה היא משכנעת את הסולטן באמצעות סיפור לא מושלם, דבר הגורם לו לרצות לדעת יותר. הסיפור הראשון שהיא מספרת עוסק בסוחר ובמוח המלא בנקמה, ומתפתח לסדרה של סיפורים אשר בסופו של דבר מתכנסים לטקסט גדול יותר, המציג את המורכבות של האופי האנושי ואת הפראדוקסים של הגורל.
