The Yellow Fairy Book
על הספר
"The Yellow Fairy Book" מאת אנדרו לאנג הוא אוסף מעשיות שנערך לילדים, שנכתב בשלהי המאה התשע-עשרה. חיבור זה מקבץ סיפורים מקסימים שונים מתרבויות שונות, כולם רוויים בנושאים קסומים ובלקחים מוסריים האופייניים למעשיות. המעשיות נעות בין הרפתקאות גחמניות לסיפורי אזהרה שבהם מעורבים בני מלוכה, יצורים קסומים ותוצאות מעשיו של אדם. תחילת הספר מציגה את האוסף בהקדשה ובהקדמה העוסקות באופיין הגחמני של המעשיות ובחשיבותן להתפתחות הספרותית של הילד. היא מתווה את מקורותיהם המגוונים של הסיפורים הכלולים, ורומזת לעושרם התרבותי — מפולקלור רוסי וגרמני ועד מעשיות מאת מחברים מפורסמים כגון הנס כריסטיאן אנדרסן. האנקדוטות הפותחות, כגון "החתול והעכבר בשותפות", מציגות בעלי חיים פיקחים ואת הלקחים המוסריים הנלמדים מיחסי הגומלין ביניהם, ומכינות את הקרקע לסדרת נרטיבים גחמניים מלאים הרפתקה ודמיון הנמשכים לאורך הספר.
