The Yellow Fairy Book
O tej książce
„The Yellow Fairy Book” Andrewa Langa to zbiór baśni zredagowany dla dzieci, powstały pod koniec XIX wieku. Dzieło gromadzi rozmaite czarujące opowieści z różnych kultur, wszystkie przeniknięte magicznymi motywami i naukami moralnymi typowymi dla baśni. Utwory obejmują zarówno pełne fantazji przygody, jak i opowieści ku przestrodze, w których występują osoby królewskie, magiczne istoty oraz konsekwencje własnych czynów. Początek książki wprowadza zbiór dedykacją i przedmową, które odnoszą się do pełnego fantazji charakteru baśni i ich znaczenia w literackim rozwoju dziecka. Zarysowuje różnorodne pochodzenie zawartych w nim opowieści, sugerując ich kulturowe bogactwo — od folkloru rosyjskiego i niemieckiego po baśnie słynnych autorów, takich jak Hans Christian Andersen. Anegdoty otwierające tom, takie jak „Kot i mysz w spółce”, ukazują sprytne zwierzęta oraz nauki moralne płynące z ich wzajemnych relacji, przygotowując grunt pod szereg pełnych fantazji narracji nasyconych przygodą i wyobraźnią, które następują w dalszej części książki.
