"ספר הפיות הוורוד" מאת אנדרו לאנג הוא קובץ אגדות שנלקט ונערך בסוף המאה ה-19. אנתולוגיה זו מציגה מגוון עשיר של סיפורים שמקורם בתרבויות שונות ברחבי העולם, ובכלל זה אגדות יפניות, דניות ואפריקניות. כל עלילה מקפלת בתוכה נושאים של אהבה, הרפתקה ולקחים מוסריים, ומציגה שפע דמויות המתמודדות עם אתגרים גחמניים ומסוכנים כאחד, לעיתים קרובות ביסודות של קסם והקסמה. בפתיחת "ספר הפיות הוורוד" מציג העורך את רעיון הסיפור האוניברסלי, ומסביר כיצד אגדות הפיות מהדהדות בתרבויות שונות. הסיפור הראשון, "הימלטות החתול", עוקב אחר חתול מאוהב בשם גון, היוצא להרפתקה עם אהובתו קומה וניצב בפני ניסיונות כגון כלב עז. בה בעת ממשיכות האגדות לבחון נושאים של אומץ לב וחסד, ובכלל זה עלילות על ערמה, נאמנות והקשרים העמוקים בין הדמויות. פתיחה זו קובעת את הטון לחקירה מהנה של אגדות פיות שילדים ומבוגרים כאחד יכולים ליהנות מהן, ורומזת על הסיפורים המגוונים הממתינים בין הדפים.