Andrew Lang'in "Pembe Peri Kitabı", 19. yüzyılın sonlarında derlenmiş ve yayıma hazırlanmış bir peri masalı koleksiyonudur. Bu antoloji, Japon, Danimarka ve Afrika masalları da dâhil olmak üzere dünyanın çeşitli kültürlerinden alınmış zengin bir öykü yelpazesi sunar. Her anlatı aşk, macera ve ahlaki ders temalarını barındırır; hem tuhaf hem tehlikeli zorlukların üstesinden gelen, çoğu zaman büyü ve sihir öğeleri taşıyan sayısız karakteri gözler önüne serer. "Pembe Peri Kitabı"nın başında editör, evrensel hikâye anlatıcılığı kavramını ortaya koyar ve peri masallarının farklı kültürlerde nasıl yankı bulduğunu açıklar. İlk öykü, "The Cat's Elopement," Gon adlı aşka tutulmuş bir kediyi konu alır; sevgilisi Koma ile bir maceraya atılır ve azılı bir köpek gibi imtihanlarla yüzleşir. Bu arada masallar cesaret ve nezaket temalarını işlemeye devam eder; hile, sadakat ve karakterler arasındaki derin bağlara dair anlatılar da bunlar arasındadır. Bu açılış, çocukların da yetişkinlerin de keyif alabileceği hoş bir peri masalı keşfinin tonunu belirler ve sayfalarda bekleyen çeşitli öykülere işaret eder.