Andrew Lang’ın yazdığı “The Arabian Nights Entertainments”, 19. yüzyılın sonlarında derlenen bir masal ve halk hikayeleri koleksiyonudur. Bu eser, klasik “Arabistan Masalları”nın İngilizce çevirisidir ve macera, aşk ve ahlaki dersler gibi temaları içeren birçok büyüleyici hikayeyi sunmaktadır. Kitabın ilk bölümlerinde, Sultan Şahriyar ve onun zeki eşi Şehrazade gibi önemli karakterler tanıtılır; Şehrazade, kadınlara yönelik ölümcül emirlerden kurtulmak için bu hikayeleri anlatır. Kitabın başlangıcı, Şehrazade’nin kendi hayatını ve diğer kadınların hayatlarını kurtarmak amacıyla hikaye anlatma yöntemini kullanmasının ilginç bağlamını oluşturur. Her gün gelinlerini idam eden Sultan Şahriyar ile evlenmeyi gönüllü olarak kabul eden Şehrazade, kaderini ertelemek için zeki bir plan yapar; her gece bitmemiş bir hikayeyle Sultan’ın ilgisini çeker ve onu daha fazlasını öğrenmek için meraklandırır. Anlattığı ilk hikaye, bir tüccar ve intikamcı bir dahi ile ilgilidir; bu hikaye, insan doğasının karmaşıklığını ve kaderin tuhaflıklarını ortaya çıkaran bir dizi olayla devam eder.