The Arabian Nights Entertainments
دربارهٔ این کتاب
کتاب «سرگرمیهای شبهای عربستان» نوشته اندرو لنگ، مجموعهای از داستانهای خیالی و عامیانه است که در اواخر قرن نوزدهم گردآوری شدهاند. این اثر ترجمه انگلیسی داستانهای کلاسیک «شبهای عربستان» بوده و حاوی روایتهای جذابی است که اغلب درباره موضوعات ماجراجویی، عشق و درسهای اخلاقی هستند. فصلهای اولیه این کتاب شخصیتهای مهمی مانند سلطان شاهریار و همسر خردمندش، شهرزاده را معرفی میکنند؛ شهرزاده برای زنده ماندن در برابر فرمان کشتار زنان توسط سلطان، داستانها را روایت میکند. این روایتها به عنوان وسیلهای برای نجات خود و دیگر زنان به کار رفتهاند. شهرزاده با پذیرش ازدواج با سلطان شاهریار – که هر روز عروسهای خود را اعدام میکرد – برنامههای هوشمندانهای برای به تأخیر انداختن سرنوشت خود طرحریزی میکند؛ هر شب، با روایت داستانهای ناتمام، توجه سلطان را جلب کرده و او را به گوش دادن بیشتر وادار میکند. اولین داستانی که شهرزاده روایت میکند درباره یک تاجر و یک نابغه انتقامجو است؛ این داستان به تدریج به مجموعهای از داستانهای دیگر تبدیل میشود که در نهایت به یک روایت بزرگتر و پیچیده منتهی میگردند؛ هر یک از این داستانها عمق طبیعت انسان و تصادفات قدر را آشکار میکنند.
