„Tales of a Traveller” van Washington Irving is een verzameling korte verhalen, geschreven in het begin van de 19e eeuw. Het boek omvat uiteenlopende vertellingen waarin elementen van het bovennatuurlijke, humor en avontuur worden gecombineerd, verteld door aansprekende personages zoals een nerveuze heer en een stoutmoedige dragonder. Deze verhalen verkennen thema’s als liefde, spookachtige ontmoetingen en grillige avonturen tegen de achtergrond van een rijke historische context. Aan het begin van de bundel wordt de vriend van de verteller geïntroduceerd, een „nerveuze heer”, die een reeks vreemde verhalen vertelt, gebaseerd op zijn eigen ervaringen uit het verleden en die van zijn verwanten. Een prominent verhaal gaat over een jachtdiner dat door een baronet wordt georganiseerd, waar de gasten, nadat zij wijn hebben gedronken en feestgevierd, geïntrigeerd raken door de mogelijkheid om spookverhalen te vertellen. De sfeer verschuift van vrolijkheid naar beklemming wanneer de gasten griezelige anekdotes beginnen te delen, waarmee de toon wordt gezet voor een combinatie van humor en horror. Dit eerste gedeelte bepaalt de toon van het boek en nodigt lezers uit in een grillige wereld waarin het alledaagse en het buitengewone op verrukkelijke wijze met elkaar verweven zijn.