«Tales of a Traveller» av Washington Irving er en samling kortfortellinger skrevet på begynnelsen av 1800-tallet. Boken består av en rekke fortellinger som kombinerer elementer av det overnaturlige, humor og eventyr, fortalt gjennom fengslende skikkelser som en nervøs gentleman og en dristig dragon. Disse historiene utforsker temaer som kjærlighet, spøkelsesaktige møter og lunefulle eventyr mot et bakteppe av rike historiske sammenhenger. I begynnelsen av samlingen introduseres fortellerens venn, en «nervøs gentleman», som gjengir en rekke merkelige historier basert på sine egne tidligere opplevelser og slektningenes. En fremtredende fortelling handler om en jaktmiddag arrangert av en baronett, der gjestene, etter å ha drukket vin og deltatt i festlighetene, blir nysgjerrige på muligheten for spøkelseshistorier. Stemningen skifter fra munterhet til uro når gjestene begynner å dele uhyggelige anekdoter, og legger dermed grunnlaget for en blanding av humor og skrekk. Denne innledende delen etablerer tonen i boken og inviterer leserne inn i en lunefull verden der det hverdagslige og det ekstraordinære på en fortryllende måte flettes sammen.