‘We Philologists’ van Friedrich Wilhelm Nietzsche is een filosofische critiek die werd geschreven aan het eind van de 19e eeuw. In dit werk wordt het gebied van de filologie onderzocht, met nadruk op de kwalificaties en de effectiviteit van filologen bij het overdragen van de essentie van klassieke culturen aan moderne studenten. Nietzsche uitdrukt zijn zorgen over de manier waarop de klassieke oudheid wordt onderwezen en begrepen in de hedendaagse educatie. De opening van het tekst verklaart al Nietzsche’s provocerende standpunten over filologie en onderwijs. Hij stelt dat veel filologen onvoldoende gekwalificeerd zijn voor hun rol en vaak een echte begrip van de oude culturen ontbreken. Nietzsche wijst erop dat de meeste filologen zich voor dit gebied bewegen uit imitatie of om hun levensonderhoud te kunnen bekostigen, in plaats van uit een echte interesse in hun onderwerp. In deze inleiding benadrukt hij dat de filologie moet ontwikkelen tot een discipline die oprecht met de antiekheid kan omgaan, en dat er een verbinding tussen het verleden en het heden moet worden gevormd die gaat verder dan alleen academische onderzoeksmethoden, om een echte culturele begrijping te bevorderen.
Wij filologen…