„Die Werke von Aphra Behn, Band I“ von Aphra Behn ist eine bedeutende Sammlung von Dramen, die Ende des 17. Jahrhunderts verfasst wurden. Dieser Band enthält bemerkenswerte Werke wie „Der Wanderer“ (Teile I und II), „Der niederländische Liebhaber“ und „Die Rundköpfe“, die Themen wie Liebe, Macht und gesellschaftliche Normen in der Zeit der Restauration behandeln. Behns Darstellung komplexer Charaktere in lebendigen und oft humorvollen Szenarien zieht den Leser in die Welt Englands des 17. Jahrhunderts mit seinen faszinierenden sozialen Dynamiken hinein. Der Einleitungsteil dieser Gesamtausgabe legt den Grundstein für eine Auseinandersetzung mit Behns Leben und Werk und erkennt dabei die Herausforderungen an, die bei der Editierung ihres Schaffens aufgrund fehlender genauer biografischer Informationen bestanden. Das Vorwort betont die Bedeutung gründlicher Forschung, um Fakten von Fiktion in Bezug auf Behns Leben zu unterscheiden, und unterstreicht schließlich ihre Bedeutung als erste englische Frau, die sich durch das Schreiben selbst über Wasser hielt. Die Einleitung weist zudem auf ihre einzigartigen Erfahrungen und Einflüsse hin – einschließlich ihrer Zeit in Surinam und ihrer anschließenden Rückkehr nach England – und legt so den Grundstein für ein Verständnis ihrer dramatischen Ausdrucksweise sowie der lebendigen Charaktere, die in ihren Dramen vorkommen.