”Littérature Française (Première Année)” Eugène Aubert’n kirjoittamana on ranskalaisen kirjallisuuden opiskeluun keskittyvä oppikirja, joka käsittelee keskiajalta 1600-luvulle ulottuvaa ajanjaksoa ja on kirjoitettu 1800-luvun lopulla. Kirja näyttää olevan suunnattu ensisijaisesti yhdysvaltalaisille opettajille ja opiskelijoille, ja se tarjoaa merkittävien ranskalaisten kirjailijoiden elämäkerrallisia esittelyjä ja kriittisiä analyyseja, mikä tekee siitä erityisen hyödyllisen luokkahuoneessa. Keskeisiä aiheita ovat ranskan kielen ja kirjallisuuden kehitys eri aikakausina sekä keskeisten henkilöiden, kuten Geoffroy de Villehardouinin ja Michel de Montaignen, esittely. Teoksen alussa on sen tarkoitusta ja rakennetta hahmotteleva esipuhe, jossa selitetään, että kyseessä on ranskalaisen kirjallisuuden kurssi, joka on suunniteltu vastaamaan tiettyihin opetuksellisiin tarpeisiin. Siinä korostetaan kunkin kirjailijan jälkeen esitettyjen lyhyiden elämäkerrallisten ja kriittisten kirjoitusten merkitystä sekä heidän teoksistaan huolellisesti valittuja otteita, joiden tarkoituksena on havainnollistaa heidän mestaruuttaan ja omaperäistä tyyliään. Teksti painottaa selkeyden ja ymmärrettävyyden tarvetta ja valmistaa lukijaa Ranskan kirjallisen maiseman kattavaan tarkasteluun kyseisinä ajanjaksoina. Se johdattaa merkittävien kirjallisten liikkeiden ja niitä muovanneiden kirjailijoiden monipuoliseen käsittelyyn alkaen keskiajan kirjallisuudesta ja edeten renessanssiin ja 1600-luvulle.