यूजीन ऑबेर की “लितरेत्यूर फ़्रांसेज़ (प्रेमियर आनी)” 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई एक शैक्षिक पुस्तक है, जो मध्य युग से 17वीं शताब्दी तक के फ्रांसीसी साहित्य के अध्ययन पर केंद्रित है। यह पुस्तक मुख्यतः अमेरिकी शिक्षकों और विद्यार्थियों के लिए तैयार की गई प्रतीत होती है तथा महत्वपूर्ण फ्रांसीसी लेखकों के जीवन-परिचय और आलोचनात्मक विश्लेषण प्रस्तुत करती है, जिससे यह कक्षा-शिक्षण के लिए विशेष रूप से उपयोगी बनती है। इसके प्रमुख विषयों में विभिन्न युगों के दौरान फ्रांसीसी भाषा और साहित्य का विकास शामिल है; इसमें ज्योफ़्रुआ द विलारद्वैं और मिशेल द मॉन्तेन जैसे प्रमुख व्यक्तित्वों का परिचय दिया गया है। कृति की शुरुआत एक प्रस्तावना से होती है, जिसमें इसके उद्देश्य और संरचना की रूपरेखा दी गई है तथा समझाया गया है कि यह फ्रांसीसी साहित्य पर आधारित एक ऐसा पाठ्यक्रम है जिसे विशिष्ट शैक्षिक आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए तैयार किया गया है। इसमें प्रत्येक लेखक के बाद दिए गए संक्षिप्त जीवन-वृत्तात्मक और आलोचनात्मक लेखों के महत्व के साथ-साथ उनकी कृतियों से सावधानीपूर्वक चुने गए उन अंशों को रेखांकित किया गया है, जिनका उद्देश्य उनकी दक्षता और मौलिक शैलियों को स्पष्ट करना है। पाठ स्पष्टता और बोधगम्यता की आवश्यकता पर जोर देता है और पाठक को निर्दिष्ट कालखंडों के दौरान फ्रांस के साहित्यिक परिदृश्य के व्यापक अन्वेषण के लिए तैयार करता है। यह प्रमुख साहित्यिक आंदोलनों और उन्हें आकार देने वाले लेखकों पर समृद्ध चर्चा की भूमिका तैयार करता है—मध्य युग के साहित्य से आरंभ होकर पुनर्जागरण और 17वीं शताब्दी तक।