«Littérature Française (Première Année)» av Eugène Aubert er en lærebok med fokus på studiet av fransk litteratur fra middelalderen til 1600-tallet, skrevet mot slutten av 1800-tallet. Boken synes først og fremst å være rettet mot amerikanske lærere og studenter, og tilbyr biografiske skisser og kritiske analyser av betydningsfulle franske forfattere, noe som gjør den særlig nyttig i undervisningssammenheng. Sentrale temaer er utviklingen av det franske språket og den franske litteraturen gjennom ulike epoker, med introduksjoner til sentrale skikkelser som Geoffroy de Villehardouin og Michel de Montaigne. Verkets innledning inneholder et forord som redegjør for formålet og oppbygningen, og forklarer at det består av et kurs i fransk litteratur utformet for å dekke bestemte pedagogiske behov. Den fremhever betydningen av korte biografiske og kritiske tekster etter hver forfatter, samt nøye utvalgte utdrag fra verkene deres, ment å illustrere deres mesterlige håndverk og originale stil. Teksten understreker behovet for klarhet og forståelse og forbereder leseren på en omfattende utforskning av Frankrikes litterære landskap i de angitte tidsperiodene. Den legger grunnlaget for en innholdsrik gjennomgang av de viktigste litterære bevegelsene og forfatterne som formet dem, med utgangspunkt i middelalderens litteratur og videre til renessansen og 1600-tallet.