Eugène Aubert tarafından yazılan “Fransız Edebiyatı (Birinci Yıl)” adlı eser, Orta Çağ’dan 17. yüzyıla kadar olan dönemdeki Fransız edebiyatının incelenmesine odaklanan bir eğitim kitabıdır ve 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmıştır. Kitap özellikle Amerikalı eğitimciler ve öğrencilere yöneliktir; önemli Fransız yazarların biyografik bilgilerini ve eleştirel analizlerini içermesi nedeniyle sınıf ortamında oldukça faydalıdır. Kitabın temel konuları arasında Fransız dilinin ve edebiyatının çeşitli dönemler boyunca geçirdiği evrim, Geoffroy de Villehardouin ve Michel de Montaigne gibi önemli isimler yer almaktadır. Eserin başında, belirli eğitim ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla hazırlanan bir Fransız edebiyatı dersi olduğu açıklanmaktadır. Her yazarın ardından kısa biyografiler ve eleştirel yazılar yer almakta; ayrıca yazarların ustalığını ve özgün üsluplarını göstermek amacıyla eserlerinden dikkatle seçilmiş bölümler de sunulmaktadır. Metin, okuyucunun belirtilen dönemlerde Fransız edebiyat dünyasını kapsamlı bir şekilde incelemesine olanak tanımak için açıklık ve anlaşılırlığın önemini vurgulamaktadır. Orta Çağ edebiyatından başlayarak Rönesans ve 17. yüzyıla kadar uzanan dönemlerdeki önemli edebi akımlar ve bu akımları şekillendiren yazarlar hakkında zengin tartışmaların yapılmasına zemin hazırlamaktadır.