Alphonse Allais’n teos ”Deux et deux font cinq (2 + 2 = 5)” on kokoelma humoristisia kirjoituksia, jotka on todennäköisesti laadittu 1800-luvun lopulla. Kirja sisältää sarjan viihdyttäviä anekdootteja, nokkelia havaintoja ja yhteiskuntaa käsitteleviä satiirisia kommentteja, jotka paljastavat ihmisluonnon järjettömyyksiä ja kirjailijan ajan arkielämän eri puolia. Hahmot käyvät usein leikillistä keskustelua, joka tuo esiin Allais’n terävän huumorintajun ja mieltymyksen ironiaan. Tekstin alussa kuvataan kepeä kohtaus kahvilassa, jossa kertoja tarkkailee miestä, joka juo kohtuuttoman paljon kahvia ja väittää olevansa samaa lajia kuin kuuluisat kirjallisuuden merkkihenkilöt. Tämä omalaatuinen kohtaaminen etenee heidän elämästään ja mieltymyksistään käytyjen humorististen vuoropuhelujen kautta. Kertomus korostaa sosiaalisen kanssakäymisen erikoisuuksia ja siitä syntyvää absurdiutta luoden satiirin ja komedian sävyttämän tunnelman, joka kutsuu lukijoita tutustumaan syvemmin Allais’n leikkisän absurdiuden maailmaan.
Wikipedia-linkit: