קובץ שירי לי טאי-בייה" מאת ביי לי הוא אוסף שירים שנכתבו במאה השמינית. יצירה זו מציגה אנתולוגיה עשירה של שירים מאת המשורר המפורסם של שושלת טאנג, לי ביי, הידוע בדמיונו החיות, בעומק הרגשות שבשיריו ובקשרו העמוק לטבע. האוסף מדגיש את הנושאים המרכזיים בשיריו: רומנטיקה, טבע והחיפוש אחר קיום מעל-חומרי. בתחילת האנתולוגיה מצוינים הפרטים ההיסטוריים של חיי לי ביי, כמו שנת לידתו ב-701, ומוזכרים אירועים משמעותיים מתקופת שושלת טאנג שהשפיעו על שיריו. החלק הראשון של האוסף מציג את הצורות השיריות והנושאים המאפיינים את יצירותיו, כמו הרוח החופשית של הנעורה, השפעת הטבע וההתייחסויות הפילוסופיות שלו לחיים, לאהבה וליקום. דרך המבצעים הכניסיים הללו והשירים הנבחרים, מוזמנים הקוראים להתגלות בהרהותות העמוקות וביופי האסתטי שמאפיינים את שיריו של לי ביי.