Zbiór wierszy Baj Li „Li Taibai Ji” powstał w VIII wieku. Ten tom prezentuje bogatą antologię utworów słynnego poety z dynastii Tang, Baj Li, znanego za wyraziste obrazy, głębokie emocje oraz bliskość do natury. Zbiór ukazuje tematy miłości, przyrody oraz dążenia do transcendentnego bytia w twórczości Baj Li. Na początku antologii znajdują się informacje o historycznym kontekście życia poety – podaje się, że urodził się w 701 roku, a także wzmiankuje się o wydarzeniach z okresu dynastii Tang, które wpłynęły na jego poezję. W pierwszej części zbioru prezentowane są formy i tematy wierszy Baj Li, takie jak beztroska młodości, wpływ natury oraz filozoficzne rozmyślania o życiu, miłości i kosmosie. Dzięki tym wstępnym informacjom i wybranym utworom czytelnicy mogą zapoznać się z głębokimi refleksjami i estetyczną pięknością poezji Baj Li.