白李による『李太白集』は、8世紀に書かれた詩を集めた詩集です。本作は、生き生きとしたイメージ、感情の深さ、自然との結びつきで知られる唐代の著名な詩人・李白が手がけた詩を豊富に収めた選集です。この詩集には、恋愛、自然、超越的な存在の追求という李白の主題が示されています。選集の冒頭にある序文では、李白の生涯の歴史的背景が詳しく説明され、彼が701年に生まれたことが示されるとともに、彼の詩を形づくった唐代の重要な出来事への言及がなされています。冒頭部分には、李白の作品に響き渡る詩の形式や主題、たとえば若者の屈託のない精神、自然の影響、人生や愛、宇宙についての彼の哲学的な思索をほのめかす表現などが垣間見えます。こうした予備的な紹介と選りすぐりの詩を通じて、読者は李白の詩を特徴づける深い省察と美的な美しさを探るよう誘われます。