‘Waking the World with Eternal Wisdom’ van Menglong Feng is een verzameling morele verhalen die werden geschreven aan het eind van de Ming-dynastie. De verhalen behandelen thema’s als deugd, familiale plichten en sociale rechtvaardigheid, en reflecteren vaak op menselijke relaties en maatschappelijke normen. De vertellingen gaan meestal over personages die zich bevinden in morele dilemma’s, waardoor hun keuzes en gevolgen worden belicht. In het begin van het boek wordt een ontroerend verhaal verteld over twee districten die met elkaar concurreren om een eenzame jonge vrouw te uithuwelen. Het verhaal speelt zich af in een tijdperk waarin er grote sociale verschillen en familiale loyaliteiten bestonden, en gaat over de tragische lotgevallen van Wang Feng en zijn nichtje Qiong Ying. Haar oom manipuleert hun huwelijk uit zelfzuchtige redenen. Na een reeks ongelukken die het gevolg zijn van hun foutieve beslissingen – waaronder Wang Fengs keuze om zijn nichtje uit te huwen aan een ongeschikte man – komt het verhaal toe aan thema’s als verlossing en morele waarden. Hierbij worden de lotgevallen van Qiong Ying en haar nicht vergeleken, waardoor de complexiteit van rijkdom, schoonheid en deugd wordt benadrukt.
Wikipediacpagina over dit boek: en.wikipedia.org/wiki/Stories_to_Awaken_the_World