"合錦回文傳" מאת Yu Li הוא רומן היסטורי בדיוני שנכתב בסגנון קלאסי, ככל הנראה בשלהי המאה ה־19. העלילה מתמקדת במסעה יוצא הדופן של סוּ רוּאוֹלָאן, אישה מוכשרת שמיומנותה באריגת פיסת משי ייחודית, המכונה 回文錦, לא רק מפגינה את כישרונה האמנותי אלא גם ממלאת תפקיד מכריע באיחודה מחדש עם בעלה המנוכר, דוּ טְיָאוֹ. הסיפור מתרחש על רקע שושלת טאנג ועוסק בנושאים של אהבה, קנאה ומורכבותם של יחסי אנוש. בפתיחת הסיפור מוצגת סוּ רוּאוֹלָאן, בתו של מושל מחוז, המתוארת כיפהפייה יוצאת דופן וכבקיאה בשירה וברקמה. לאחר נישואיה לדוּ טְיָאוֹ, שמתאהב באישה אחרת, רוּאוֹלָאן מגלה את בגידתו, ומתוך ייאוש וגעגועים מחליטה לארוג שטיח קיר מיוחד שיבטא את רגשותיה. מעשה אמנותי זה מצית מחדש את הקשר בין בני הזוג, ובאמצעות המילים שהיא אורגת חושפת רוּאוֹלָאן געגוע רגשי עמוק, שמוביל בסופו של דבר לחרטתו של בעלה ולאיחודם מחדש. במקביל, העלילה בוחנת את חייהן של משפחותיהם ואת הציפיות החברתיות של התקופה, ומכינה את הקרקע לסיפור השוזר בין שאיפה אישית למורשת תרבותית.