«合錦回文傳» من تأليف Yu Li هي رواية تاريخية تخييلية كُتبت بأسلوب كلاسيكي، ويرجح أنها تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر. تتمحور الرواية حول الرحلة الاستثنائية لسو رولان، وهي امرأة موهوبة لا تقتصر مهارتها في نسج قطعة فريدة من الحرير تُسمى 回文錦 على إظهار موهبتها الفنية، بل تؤدي أيضًا دورًا حاسمًا في لمّ شملها بزوجها المنفصل عنها، دو تياو. تدور أحداث القصة على خلفية أسرة تانغ، مستحضرةً موضوعات الحب والغيرة وتعقيدات العلاقات الإنسانية. تقدم بداية القصة سو رولان، ابنة قاضي إحدى المقاطعات، التي توصف بأنها فائقة الجمال وماهرة في الشعر والتطريز. بعد زواجها من دو تياو، الذي يقع في غرام امرأة أخرى، تكتشف رولان خيانته، وتقرر، بدافع اليأس والاشتياق، نسج نسيج خاص يعبّر عن مشاعرها. يعيد هذا العمل الفني إشعال العلاقة بين الزوجين، ومن خلال الكلمات التي نسجتها، تكشف رولان عن حنين عاطفي عميق يقود في نهاية المطاف إلى ندم زوجها ولمّ شملهما. وبالتوازي، تستكشف الرواية حياة أسرتيهما والتوقعات الاجتماعية السائدة في ذلك العصر، ممهّدةً الطريق لحكاية تتشابك فيها الطموحات الشخصية مع التراث الثقافي.