«合錦回文傳» Ю Лі — історичний роман, написаний у класичному стилі, ймовірно наприкінці XIX століття. Оповідь зосереджена на дивовижній долі Су Жулань, талановитої жінки, чиє вміння ткати унікальний шовковий виріб, відомий як 回文錦, не лише демонструє її мистецький талант, а й відіграє вирішальну роль у возз’єднанні з її чоловіком Доу Тяо, з яким вони були розлучені. Події розгортаються на тлі династії Тан і порушують теми кохання, ревнощів та складності людських взаємин. На початку історії постає Су Жулань, донька повітового магістра, яку змальовано надзвичайно вродливою та майстерною в поезії й вишиванні. Після одруження з Доу Тяо, який захоплюється іншою жінкою, Жулань дізнається про його зраду й від розпачу та туги вирішує виткати особливий гобелен, що виражає її почуття. Цей мистецький вчинок відроджує стосунки подружжя, а за допомогою витканих нею слів Жулань розкриває глибоку емоційну тугу, яка зрештою приводить її чоловіка до каяття та їхнього возз’єднання. Водночас оповідь досліджує життя їхніх родин і суспільні очікування тієї доби, створюючи підґрунтя для історії, що поєднує особисті амбіції з культурною спадщиною.