«Дев’ятнадцять давніх віршів» Тун Сяо — це збірка з дев’ятнадцяти давньокитайських віршів, імовірно створених за часів Східної династії Хань між 140 і 190 роками н. е. Написані анонімними авторами з освіченої еліти, ці впливові вірші розкривають вічні теми розлуки, туги й минущості життя через голоси чоловіків-мандрівників і дружин, які чекають. Поєднуючи просту мову з витонченим висловом, ці п’ятискладові вірші на століття сформували китайську поезію завдяки своєму меланхолійному тону та універсальним емоціям, які й далі знаходять відгук у різних культурах і епохах.
Сторінка у Вікіпедії про цю книгу: en.wikipedia.org/wiki/Nineteen_Old_Poems