«Diecinueve poemas antiguos», de Tong Xiao, es una colección de diecinueve poemas chinos antiguos compuestos probablemente durante la dinastía Han Oriental, entre los años 140 y 190 d. C. Escritos por autores anónimos pertenecientes a la élite culta, estos influyentes versos exploran temas atemporales como la separación, el anhelo y la fugacidad de la vida a través de las voces de hombres que viajan y esposas que esperan. Con un lenguaje sencillo y, al mismo tiempo, una expresión refinada, estos poemas de cinco caracteres dieron forma a siglos de poesía china gracias a su tono melancólico y sus emociones universales, que siguen resonando a través de culturas y épocas.
Página de Wikipedia sobre este libro: en.wikipedia.org/wiki/Nineteen_Old_Poems