Yu Li의 「合錦回文傳」은 고전적인 문체로 쓰인 역사소설로, 아마도 19세기 후반에 집필된 것으로 보인다. 이야기는 뛰어난 재능을 지닌 여성 소약란의 놀라운 여정을 중심으로 전개된다. 그녀는 回文錦이라 불리는 독특한 비단을 짜는 솜씨를 지녔는데, 이는 그녀의 예술적 재능을 보여 줄 뿐 아니라 별거 중인 남편 두조와 재회하는 데에도 결정적인 역할을 한다. 이야기는 당나라를 배경으로 펼쳐지며, 사랑과 질투, 인간관계의 복잡성을 주제로 삼는다. 이야기의 서두에서는 한 현령의 딸인 소약란이 소개되는데, 그녀는 매우 아름답고 시와 자수에 뛰어난 인물로 묘사된다. 다른 여인에게 빠져든 두조와 결혼한 뒤, 약란은 남편의 배신을 알게 되고 절망과 그리움 속에서 자신의 감정을 표현하는 특별한 비단을 짜기로 결심한다. 이 예술적 행위는 부부의 관계를 다시 불붙게 하고, 약란은 자신이 짜 넣은 글을 통해 깊은 정서적 그리움을 드러낸다. 이는 결국 남편의 후회와 두 사람의 재회를 이끌어 낸다. 이와 동시에 이야기는 두 사람 가족의 삶과 당시 사회의 기대를 탐구하며, 개인적 야망과 문화유산이 서로 얽히는 서사의 무대를 마련한다.