Yu Liによる『合錦回文傳』は、古典的な文体で書かれた歴史小説であり、おそらく19世紀後半に執筆されたものと考えられる。物語は、才能ある女性・蘇若蘭の驚くべき旅を中心に展開する。彼女は「回文錦」と呼ばれる独特の絹織物を織る技術を持ち、それは彼女の芸術的才能を示すだけでなく、疎遠になった夫・竇滔との再会にも重要な役割を果たす。物語は唐代を背景に展開し、愛、嫉妬、そして人間関係の複雑さというテーマを描き出す。物語の冒頭では、ある県令の娘である蘇若蘭が紹介される。彼女は並外れて美しく、詩作と刺繍に秀でた女性として描かれている。竇滔と結婚した後、彼が別の女性に夢中になったことを知った若蘭は、夫の裏切りを知り、絶望と恋慕から、自らの感情を表す特別な織物を織ることを決意する。この芸術的な行為は夫婦の関係を再び燃え上がらせ、若蘭は織り込んだ言葉を通じて深い情緒的な恋慕を明らかにする。それは最終的に夫の後悔と二人の再会へとつながる。同時に、物語は二人の家族の暮らしや当時の社会的な期待を描き、個人の野心と文化的遺産が織り合わさる物語の舞台を整えている。