«Bocetos californianos» av Bret Harte er en samling fortellinger skrevet tidlig på 1900-tallet. Verket reflekterer over livet under gullrushet i California og utforsker det komplekse samspillet mellom gruvearbeidernes barske erfaringer og lengselen etter kjærlighet og idealer midt i kaoset. Personene spenner fra eventyrlystne gruvearbeidere til viljesterke kvinner, som alle lever i datidens turbulente samfunn. I begynnelsen av samlingen blir vi introdusert for leiren Smith's-Pocket, og dens opprinnelse knyttes til en gruvearbeiders oppdagelse av gull. Vi møter Melisa Smith, en ung jente uten mor, kjent for sin utemmede ånd og rampete påfunn. Fortellingen går i dybden på samspillet hennes med læreren, som legger merke til potensialet hennes og forsøker å lede henne bort fra den problematiske fortiden hennes. Gjennom en rekke gripende møter, blant annet Melisas ønske om utdanning og lengselen hennes etter et bedre liv, legger historien grunnlaget for å utforske temaer som forløsning, fellesskap og kampen mellom villhet og sivilisasjon.